 红雁.浪子组合彝语歌词大意  1红雁恋曲(彝语大意)
 荞麦花开的时候,我和阿支约定来相会.
夏日丰收的季节,我和阿支约定来订婚.
秋叶飘落的季节,我和阿支约定来结婚.
春去秋来年复一年,阿支你为何还不回来.
南归的大雁已归来了,阿支你为何还不归.
 照片描述：请输入照片描述 2阿呷(彝语大意)
阿呷,阿呷你在何方,是否在青山上守望.
是否在山上孤独的盼望我的归期.
曾经我们相爱的时候,你把一切都交给了我.
如今你在何方,不要让我在孤独中等待.
哦....我亲爱的阿呷无论你在何方,
我的心永永远远都思恋着你.
哦....我亲爱的阿呷无论你在天涯海角,
我的心永远期盼着你的到来.
3妈妈的宝贝(彝语大意)
花开了,春来了,布谷鸟也飞来了,
我在等你的出现,等待着你可爱的笑脸.
善良的妈妈在等你,漂泊的爸爸在等你.
爷爷奶奶在等你,整个世界都在等你.
快乐吉祥....快乐吉祥....
孩子你的骏马在等你...妞妞洛哩阿依洛,
繁华的都市在等你......妞妞洛哩阿依洛,
美好的未来在等你......妞妞洛哩阿依洛.
 4遗失的美丽(彝语大意)
在外漂泊孤独的日子里,想起远方的故乡,
故乡的阿妹是否还在等着我.
曾经我们许下的诺言,如今你是否还记得,
身在异乡的我时时刻刻都在想你.
远在故乡.想起了我的阿妹,
遥远的歌都是为了你而唱,
曾经美丽的阿妹你可还记得我的爱和我的温柔.
5恋曲(彝语大意)
秋叶飘落的时候,我的心随着落叶飘向远方,
南归的大雁请你捎去我对远方亲人的祝福.
如今我也走的太远了,曾经的朋友已远离,
想起那些一起友谊快乐疯狂的日子,
现在只能用我忧伤的歌谣为他们而唱.
无论我漂泊天涯,还是我在岁月里流离失所,
我漂泊孤独的呻吟都会为你们而呼喊.
漂泊在异乡的游子,请你回到属于自己的归属.
漂泊天涯的浪子,请你回到生你养你的地方.
6阿支(彝语大意)
阿支啊阿支你在何方,你可否在越西,
 别让我等你太久了.
阿支你为何还不来,我的世界一片漆黑.
没有你的陪伴,我在世间忍受着寂寞.
回来吧阿支.....我那思恋的爱人,
回来吧阿支.....回到我的身边来.
回来吧阿支.....我愿给你一生的幸福,
回来吧阿支.....别让我等你一生一世.
7可怜天下父母心
所有天下的儿女们请孝顺养育你们的父母吧?
父母的教诲要牢记,父母的忠告要谨记.
父母为儿女操劳了一生,却让自己慢慢变老去,
父母为儿女劳累了一生,却让自己受尽磨难.
父母的心像大山一样高大,像大海一样宽广.
父母的爱是风雨中那一把撑着的伞,
父母的爱是田野一朵开放的花朵.
它肩负着儿女们美好的生活和快乐的家园,
它拖着儿女们灿烂的未来和向往的归属.
可怜天下父母心,世间最伟大的爱.
8何时归来(彝语大意)
 春天来临,布谷鸟是否已归来
远方的大赝已归,远嫁的姑娘归来了
一切消失的,存在的万事万物都复生了.
让我们的爱在这里绽放,让情在这里燃烧.
来吧......远方所有的思念,你的身影我已模糊.
来吧......过去所有的回忆,让我再想像你的美丽.
来吧......失去的和所有得到的,让我疯狂的亲吻你.
9游子(彝语大意)
我纵横四海却找不回我想要的归宿.
 浪漫的瞬间溶不下我漂泊的孤独. 残缺的依靠他还在海岸边漂浮. 舍命的追寻我依稀的梦. 听不见谁在耳边轮为了知音. 谁是谁的依靠又是谁的泪眼. 远方的幻想让我忘了停留. 忘我的路途一直向前走. 忘不了的要忘绝,带不走的要抛弃, 谁说爱情亲情是第一. 离开这小小的城市,走向繁华的陌生, 因为那里该有我的欲望和归宿. 10索玛花开(汉)
索玛花开,你已远走,
带走了那片白云,
你的离去留下了我的眼泪.
春去秋来,人隔天涯,
盼望着你的到来,
为何只留下往日的背影.
11漂泊(汉)
多少漂泊疲倦的日子,他乡异地冷漠的眼神.
如果不是心中的梦想,怎会忍住这伤疼.
多少心牵梦绕的岁月,忧愁难以解开的思绪.
究竟应该拼命奋斗还是默默地溜走.
海.......啊嘿......嘿啊........嘿.......
究竟丢弃了什么
海.......啊嘿......嘿啊........嘿.......
究竟失去了多少
12美丽喜德(汉)
 山风吹不寒巍峨的则俄山,
岩石挡不住千坠的瓦尔瀑布.
阳光带来了滋养的温泉水,
山泉吐露着甘甜的火把液.
孙水河畔绿色的家园,
玛果火菩山上牛羊成群.
村村寨寨公路密如网,
喜德新跨越,喜德新面貌.
嘿....嘿....嘿..........
 喜德拉达美丽的家园
母语文化发祥的地方,
多少胜景万里美,
招引着天外来客的目光.
喜德拉达美酒香万里,
彝族漆器绘出五彩霞,
千里绿松满山坡,
美化了喜德美丽的家园. |
