设为首页收藏本站
切换到宽版
  • 首页Portal
  • 动态中国彝族新闻网
  • 风俗中国彝族风俗网
  • 文学中国彝族文学网
  • 彝学中国彝学网
  • 音乐中国彝族音乐网
  • 视频中国彝族视频网
  • 彝人圈Group
  • 博客彝人博客
  • 社区彝人论坛
    • 邀请注册
    中国彝族网»社区 › 彝学研究 › 历史文化 › 求助各位兄弟姐妹帮忙翻译
    返回列表 发布新帖

    求助各位兄弟姐妹帮忙翻译

    3942 13
    发表于 2009-4-25 15:43:49 | 查看全部 阅读模式
    请大家帮忙翻译一下“毕文婷”三个字用彝文怎么写啊？
    回复

    使用道具 举报

    评论13

    苏月飞阳Lv.9 发表于 2009-4-25 15:59:54 | 查看全部
    O(∩_∩)O哈哈~
    等待高手！
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    晚归的人Lv.9 发表于 2009-4-25 16:09:41 | 查看全部
    音译，不知各位赞同不？


    QQ截图未命名.jpg
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    阿的木且Lv.2 发表于 2009-4-25 16:19:04 | 查看全部
    它是一个名称的话只有用音译法来翻译，所以说我也赞同这位老大的译法。
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    阿的穆杰Lv.10 发表于 2009-4-25 23:01:55 | 查看全部
    只能这样啦 。。。
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    來钚芨啲憂傷Lv.8 发表于 2009-4-26 12:51:48 | 查看全部
    不怎么懂  好象也只能这样了
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    海洋调楼主Lv.1 发表于 2009-4-26 13:31:23 | 查看全部
    谢谢楼上的大哥···呵呵····
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    海洋调楼主Lv.1 发表于 2009-4-26 13:31:52 | 查看全部
    谢谢你啊···很感谢····
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    晚归的人Lv.9 发表于 2009-4-26 13:39:51 | 查看全部
    不谢  有啥需要帮忙的说一声就是了！

    欢迎你关注彝人论坛！
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    沈志毅Lv.10 发表于 2009-4-28 17:37:44 | 查看全部
    专业来咯。
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    品直所西Lv.10 发表于 2009-4-30 17:22:40 | 查看全部
    我也觉得音译,然后选自己喜欢的字,喜欢的意义就行!!!~`
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    阿支Lv.8 发表于 2009-6-6 19:56:52 | 查看全部
    是这样写的哈
    没有错的哈
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    jsangLv.2 发表于 2009-7-6 13:44:00 | 查看全部
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    jsangLv.2 发表于 2009-7-6 13:44:56 | 查看全部
    回复 顶肺 踩扁

    使用道具 举报

    返回列表 发布新帖

    回复
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 邀请注册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /1 下一条

    关于我们

    关于我们 加入我们 最新动态 联系我们

    服务支持

    官方商城 成功案例 常见问题 售后服务
    投诉/建议联系

    ceo@yizu.co

    未经授权禁止转载，复制和建立镜像，
    如有违反，追究法律责任
    • 关注公众号
    • 添加微信客服
    Copyright © 2007-2025 中国彝族网 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Dz!X3.5 黔ICP备2021008899号-1
    关灯 在本版发帖
    扫一扫添加微信客服
     QQ客服返回顶部
    快速回复 返回顶部 返回列表