我心中的甘嫫阿妞
曲比兴义
记忆中的甘嫫阿妞
记得小时候,每当村子里的姑娘出嫁时,女孩子们都要聚集在姑娘家唱彝族民歌。其中,最让人难以忘怀的是演唱彝族爱情史诗《甘嫫阿妞》。《甘嫫阿妞》并不是随便演唱的,大家总要推选村子里年龄较大、记性最好、音色最亮的妇女演唱。甘嫫阿妞有索玛花一样粉嫩的脸蛋,有山羊一样修长的脖子,有黄蜂一样细嫩的腰肢,有水珠般晶莹剔透的娇艳。阿妞的美貌传遍了大小凉山,建昌汉官治达大人想逼阿妞为妻,带兵抢走了阿妞。但阿妞不为金银财宝动心,不为荣华富贵动摇,不为威胁恐吓折腰。每当唱到这里时,大人们泣不成声。阿妞的心上人安夫木呷与阿妞的兄弟率300余人,到西昌营救,终因寡不敌众,安夫木呷身亡,营救失败。阿妞在狱中得知营救失败,心上人不幸身亡,于是剁下一截手指,带回家乡以告慰父母。治达大人为讨阿妞欢心,向阿妞献上金银珠宝、绫罗绸缎,阿妞不为所动。送来五彩丝线时,阿妞焉然一笑。治达大人以为阿妞已经回心转意,于是,搜集城中所有的五彩丝线送给阿妞。阿妞用这些五彩的丝线编成彩绳,自缢身亡。那时候我们虽然小,但常常被大人们的哭泣声所感染,为阿妞的坚贞爱情,不屈气节所感动。美丽、善良、纯情、忠贞的甘嫫阿妞在口耳相传中,深深地铭刻在我们的记忆之中。
复活了的《甘嫫阿妞》
五百年前,阿妞出生在峨边大堡火石山下的甘尔普铁家。五百年前,阿妞的美貌传遍了大小凉山。五百年前,阿妞为西南各民族谱写了一曲坚贞、凄美的爱情故事。五百年来,大小凉山勤劳质朴的彝族人,一代又一代地传唱着这个美丽、悲惨的爱情史诗。五百年来,这位坚毅不屈、忠贞不渝的女子一直活在西南各族人们的心中。五百年来,阿妞成为彝族人心中美丽和纯洁的圣女,成为忠贞和刚烈女神。五百年过去了,峨边人终于发现了这颗闪光的珍珠。有远见卓识的峨边县委政府领导,不惜拆巨资,将这部爱情史诗搬上舞台,让更多的人了解甘嫫阿妞。五百年过去了,大型彝族音乐剧《甘嫫阿妞》终于在新落成了“乐山大佛剧院”与期盼以久的观众见面了。
冒着细雨,从排练、彩排、首演式,我接连三次观看了中国第一部大型彝族民间史诗音乐剧《甘嫫阿妞》的演出。音乐剧以彝族民歌《甘嫫阿妞》原生态音乐为基础创作的《远古的歌声》为序曲,以火为主线,将全剧分为篝火、怒火、烈火、沐火、祭火五幕。通过跌荡起伏的剧情、悲怆动人的音乐、原生精美的舞美、美仑美奂的灯光布景,将观众带进了一个浪漫悲情的爱情悲剧。治达大人的狠毒贪婪与安夫木嘎的勇敢,甘嫫阿妞的坚贞,形成了强烈的反差。阿依从出卖阿妞的自私,到幡然悔悟揭穿治达大人的罪行,更成全剧画龙点睛之笔。使全剧更加错综复杂。在熊熊燃烧的烈火中,阿妞以身祭火,灵魂在烈火中得到永生,整个剧情推向高潮。在一曲凄怆、悲凉的《索玛花之歌》中拉下帏幕,演出获得了圆满成功。《甘嫫阿妞》这部被埋藏了五百多年的爱情史诗,终于在现代的舞台上复活了。
期盼中的《甘嫫阿妞》
将一部彝族民间流传了数百年的爱情史诗搬上舞台,这需要非凡的胆识和超群的智慧。将一首民歌打造成中国第一部彝族音乐剧,展现给全世界的观众,这需要激情的火花和艺术的灵感。《甘嫫阿妞》演出的成功,是峨边党政领导重视文化品牌建设的结晶,是编剧和演员们辛勤汗水的结晶,是乐山文化事业工作者们集体智慧的结晶。在成功的喜悦之后,我们也要提出一些中肯的建议,美好的希望。
艺术的需要固然重要,但也应考虑历史的真实。首先,《甘嫫阿妞》服装总体设计值得肯定,但也过分现代和简洁。治达大人本是封疆大臣,理应着官服,却穿彝装。甘嫫阿妞出逃时,理应着彝装,穿的却是一套浅色长裙。其次,从剧情上看,甘嫫阿妞在神水旁突然中毒死去。治达大人说:“对外传言,甘嫫阿妞暴病身亡。”这段我们不太明白。在史诗中,甘嫫阿妞得知木嘎身亡后,剁一节手指告慰父母。用治达大人送来的五彩丝线,自缢而亡,这一重要情节没有表现。甘嫫阿妞在烈火中永生,这段创意显然是艺术上的升华,但治达大人被愤怒的民众打死,这段却有些画蛇添足。
歌剧的音乐有其自身特色,但彝族音乐仍是重要的音乐符号。民间流传的《甘嫫阿妞》不单是唱词感人肺腑,更重要的是其曲调哀婉悲凉、催人泪下。全剧在序曲中运用了民歌曲调,乐曲穿透了每个观众的心,震撼每个人的灵魂,把观众拉进了一个悲情的爱情故事之中。音乐剧的其余歌曲中,我们几乎没有能听到彝族音乐元素。彝族乐器、彝族乐曲可为丰富多彩,婉转抒情,但全剧运用极少,这可能是这部音乐剧给我们留下的最大遗撼。从创作词曲上,我们还希望更多地借鉴《刘三姐》和《阿诗玛》的创作经验。
当现代文明冲击民族文化的生存土壤,当非物质文化以惊人的流失,危及中华民族精神家园的时候。我市立足本地原生态文化资源,用大投入、大手笔、大制作推出全新文化产品,无疑是促进文化事业向文化产业转化的成功举措。也让我们看到了民族文化强大的生命力和健康发展的道路。我们真诚期盼,《甘嫫阿妞》剧组,能在原作的基础上集思广益,博采众长,浓缩更多彝族文化和彝族音乐元素,为彝族音乐剧创造更为广阔的发展空间。
|